Ignoti alla città

Italia, 1958, 11 min, 35mm, col, v.o. italiano
Showtime: Friday 08



Regia e sceneggiatura: Cecilia Mangini
Fotografia: Mario Volpi
Musica: Massimo Pradella
Montaggio: Renato May
Produzione: A. Carella
Commento: Pier Paolo Pasolini

Spoglio quadro post-neorealista dei ragazzi di vita romani, del loro ambiente, delle loro esistenze, ritratti senza compiacimento estetizzante, senza alcuna affascinata mitologia, a partire da un ossimorico commento scritto da Pier Paolo Pasolini (in realtà una sua poesia riadattata).
La forma scabra trova un’efficace equilibrio tra l’immagine sintetica da reportage fotografico e il gioco disvelante dei veloci movimenti di macchina: allo stesso modo la freschezza e l’affetto che emergono evitano il bozzettismo e mantengono il film vivo ancor oggi.

 

A bare post neo-realist description of the Roman "ragazzi di vita", of their environment and their lives, depicted with no aesthetical over-indulgence and without the fascination of mythology, starting from the oxymoron contained in the comment by Pier Paolo Pasolini (actually an adapted poem).
The austere form finds an effective balance between the concise, photo-journalistic image and the revealing game of the swift camera movements: likewise, the freshness and the tenderness shown refrain from an over-simplified description and maintain the film vividness even today.