Des Hommes
Belgio, 2008, 70 min, col, Super16mm, v.o. francese, sott. italiano
Showtime: Monday 11
Regia, sceneggiatura, montaggio: Khristine Gillard
Fotografia: Sébastien Koeppel
Musica: Prairie
Suono: Manu de Boissieu
Produttore: Thierry Zamparutti
Produzione: Ambiances...Asbl in coproduzione conTabula Rasa, Alea Jacta, PBC Pictures
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Alcune prostitute si raccontano; dietro alle vetrine sistemano i cuscini, si siedono e aspettano.
Le loro storie parlano di uomini in cerca di qualcosa. L’uomo gentile, quello che arriva anche la vigilia di Natale e quello un po’ solo, che magari si innamora.
Le donne conoscono bene l’amore e sanno tenerlo lontano dal lavoro, dove un cliente non sarà mai qualcos’altro. Attraverso le loro parole emerge un mondo che vive tra pochi metri quadri e alle sei e mezza abbassa la serranda, mentre tutto intorno la città lavora e cresce.
A group of prostitutes tell their stories. Behind the windows, they arrange the pillows, they sit down and wait.
They tell stories of men looking for something. The kind man, who arrives also the night before Christmas and the one that feels a little lonely, the one who will fall in love.
These women know a lot about love and know how not to mix it with their work, and a client will never be anything more than that. Through their words a world is depicted, a world that lives within a few square metres and shuts at half past six in the morning, when all around the city works and grows bigger.
Intervista a Khristine Gillard per DES HOMMES from NodoDocFest09 on Vimeo.
Problem with video? try to upload flash player